El castellano de la baja Edad Media

En el siglo XI aparecieron los primeros documentos en romance, en el siglo XII se escribieron las primeras piezas literarias de importancia. Dado que castilla habia alcanzado la preeminencia politica en España, fue su lenguaa la que exprerimento un especial desarrollo literario y la que impuso su norma frente a las demas variantes. En un periodo, la lengua de los escritos se mostraba muy irregular y con escasa fijacion; la ortografia era muy vacilante y proliferaban los dialectismos, aunque se observaba la tendencia a adoptar como modelo la variedad burgalesa del idioma. A esta primera etapa corresponden libros como el Cantar de Mio Cid, que se inscribe dentro de una rica tradicion epica, y los Milagros de Nuestra Señora, de Gonzalo de Berceo.

"En el periodo de la baja Edad Media fueron afianzandose los rasgos esenciales de la lengua castellana. Las lenguas romances comenzaban a emplearse en los escritos, uso para el que hasta entonces solo se habia considerado apropiado el latin"(Dufóo.2005:6)